I did what you said. One L1 was a much lower volume than the second L1.
I switched the cables (red n white). Same result. Went back to RCA plugs into tape in females and it's was equal volume on both L1's. Any idea as to why the 1/4" TS did not have equal volume?